TOEIC 無料

Know thy partner;あなたのパートナーをよく知りなさい

What color is your underwear?(下着は何色?)
Guess.(あててみて)

 

Guess what color underwear I'm wearing.(何色の下着を着ていると思う?)
You? Either red or black for sure!(ユー?赤か黒、絶対)
>either「〜のどちらかの一方」
>for sure「絶対」

 

Have you ever worn a thong?(Tバックはいたことある?)
No, I'm not that daring.(ううん。そんなに大胆じゃないわ)
>thongはTバックのこと。受け答えのdaringはdare「あえて〜する」が語源となっており
How dare you say that?(どうしてそんなこと言えるの?」という喧嘩で使うフレーズ。

 

You seem to have a beautiful body. What's your bra size?
(グラマーだなあ。ブラのサイズは?)
>seem toは〜のように見える、です。
>いい体しているねえ、でYou have a beautiful bodyだと実際に見た感じですね。
>ちなみに、欧米人はバストサイズの話題を好まないので場所を選びましょう。

 

What do you wear in bed?(何着て寝るの?)
Chanel No.5.(シャネルの5番よ)
>マリリンモンローのユーモアが聞いた受け答え。あまりにも有名ですね。
>欧米人はユーモラスのある女性に魅力を感じるようです。

 

Do you think I wear briefs or boxers?(ブリーフかトランクス、どっちだと思う?)
Boxers, definity, with little red hearts.(トランクス、絶対、赤のハートがついたやつね)
In your pants or on your head?(ズボンの下にはくもの?それとも頭にかぶるの?)
>pantsと言えばズボンのこと。日本のパンツはbriefsやboxersやunderwearを使います。